Jag röstar för att alla de joriska språken kan skrivas och skrivs med den joriska runraden. Förmodligen är det dock ingen som har utvecklat allmängiltig stavning för dessa språk. Folk stavar som de tycker verkar bäst, men texterna kan normalt ändå läsas av andra, de flesta uttalar ju sitt språk ung. likadant som andra talare av samma språk... Normalt har ju ett talspråk långt fler ljud och varianter av ljud än skriftspråket har tecken. Ett tecken i skriftspråket representerar i realiteten oftast en hel grupp av ljud i talspråket, och det går därför att förstå varandra rätt bra även om man talar olika dialekter. Det är just det som är det finurliga med alfabetisk skrift till skillnad från en rent fonetisk. (Mig veterligen finns det dessutom inte någon 100% fonetisk skrift som används i vardagliga sammanhang för att skriva något språk i vår värld).birkebeineren skrev:Det ar lite hit jag vill...Adragoor skrev:Det finns säkert massor av handelsmän, lägre adelsmän och olika typer av ämbetsmän som inte är tillräckligt lärda för att skriva på kejserlig jori utan använder sig av folkspråken...
Finns det skriftliga joriska folkspråk?
Om de larde anvander kejserlig jori, vem har då utvecklat skriftspråk till de olika talade joriska språken? Sjalvklart kan de larde ha gjort detta, men till vilken nytta och med vilket syfte?
Eller kan det fungera så att kunskap om Kejserlig jori och de joriska skrifttecknen automatisk ger en talare av ett jorisk språk mojligheten att också skriva respektive språk? Låter det realistisk (undrar uppriktigt)?
Nar jag namnde zorakiska som ett (det enda?) joriska skriftspråket tankte jag att det skulle ha varit kring Biblioteket i Pendon detta hade utvecklats, som ett slags steg i utvecklingen av det nya Zorakin. Mandeliter och De Lardes Skara vill tanka nytt, och annorlunda från det mandelmunkarna traditinellt forespråkar.
Joriska språk
Zorakiska
Feliciska
Trakoriska
Klomelliska
Saphynska
Kardiska
Berendiska
Hynsolgiska
Erebosiska
Nyjori
Har alla dessa utvecklat egna skriftspråk?
Eller kanske endast Vastjorisk skrift, Ostjorisk skrift och Nyjorisk skrift?
Faktum är också att man under vår medeltid knappast hade några fasta stavningsregler, och jag tror inte heller att det är realistiskt att sådana finns i Ereb. Allmänna och nationella stavningsregler i modern mening fanns knappast före upplysningen i vår egen värld, även om det hade gjorts vissa försök till standardisering redan tidigare, bl.a. av Karl den Store. Möjligen har de lärda alltså vissa konventioner för hur man skriver, men detta gäller säkert främst klassisk jori och inte när man skriver på sitt eget språk.
Kort sagt, det är fullt realistiskt att folk skriver lite som de känner för på de joriska folkspråken utan att det för den skull blir ett oöverstigligt hinder att läsa andras texter...
Sen kan jag iofs tänka mig att zorakiskan kan vara en bra kandidat till ett språk som faktiskt har ett mer utvecklat skriftspråk med vissa standardiseringar. Kanske har det genomförts en likriktning av stavning och skrivstil i Zorakin som liknar den som Karl den Store genomförde för att eliminera problemet med dåliga kopior av gamla texter. Något i stil med Svenska Akademin känns dock långt före sin tid i Ereb.