Svensk-dalkisk ordlista

För språket, se Dalkiska.

allmän	óttei	adj.
allt	ontu	pron.
allvarlig	dug	adj.
ande	leimmo	s.
anledning	varo	s.
annan	riõ	pron.
annorlunda	oddoi	adj.
ansikte	migi	s.
användning	aro	s.
apelsin	cákus	s.
arbete	ciolci	s.
arg	búd	adj.
argument	úgómus	s.
arm	ódipei	s.
armé	utoino	s.
attack	adearro	s.
attraktion	állat	s.
av	éb	prep.
avlopp	ulirlo	s.
avslutning	idédei	s.
avsmak	noiliõ	s.
avstånd	pégiõ	s.
bad	táddiõ	s.
balans	asamat	s.
band	láddi	s.
band	súbbo	s.
bara	dio	adv.
barn	arélliõ	s.
bas	ceito	s.
behov	átaggiõ	s.
belöning	lómus	s.
ben	malcus	s.
ben	ogeiviõ	s.
berg	teirro	s.
beroende	eppei	adj.
berättelse	lagiõ	s.
besk	ínoi	adj.
beslut	saddo	s.
besvär	ruppo	s.
betalning	saho	s.
betydelse	meiviõ	s.
bi	úrioblo	s.
bild	ládo	s.
billig	ídea	adj.
bit	sírro	s.
blad	ékoitto	s.
bland	né	prep.
blandad	ossú	adj.
blod	adeippo	s.
blomma	mímmo	s.
bly	íreago	s.
bläck	kamei	s.
bok	ohiõ	s.
bokstav	lako	s.
boll	kérrat	s.
bondgård	pedus	s.
bord	edo	s.
bra	orné	adv.
bra	ornú	adj.
bricka	viosso	s.
bro	geappo	s.
broder	póto	s.
brons	diri	s.
brott	tónin	s.
bruten	odei	adj.
bräda	ello	s.
bröd	húso	s.
bröst	koipiõ	s.
byggnad	sébo	s.
byte	anti	s.
byxor	búto	s.
båt	góntiõ	s.
bär	anoidei	s.
böjd	ippí	adj.
bördig	árle	adj.
början	akallo	s.
chock	ábeigo	s.
cirkel	poddo	s.
dag	délo	s.
dal	pabiõ	s.
de	úttí	pron.
del	hékiõ	s.
detalj	amérlo	s.
detta	álei	pron.
dimma	aráno	s.
diskussion	égiõ	s.
djup	óttea	adj.
djur	síbo	s.
domare	híddo	s.
dotter	ceiri	s.
drag	ópiorro	s.
droppe	agoppo	s.
dryck	ésin	s.
du	uviõ	pron.
duk	ubadus	s.
då	umob	adv.
dålig	árnea	adj.
där	ógio	adv.
död	igei	adj.
död	násat	s.
dörr	tebliõ	s.
effekt	résso	s.
efter	írei	adv.
eftersom	vá	konj.
egenskap	atiõ	s.
eld	dáso	s.
eller	bei	konj.
enhet	sannin	s.
enkel	okea	adj.
erbjudande	égeimmo	s.
erfarenhet	cétei	s.
Etin	Ètini	s.
ett	kék	räkn.
exempel	untiõ	s.
existens	ápiõ	s.
expansion	avealei	s.
expert	doilli	s.
fader	seihi	s.
fakta	íseaho	s.
fall	napo	s.
falsk	árroi	adj.
familj	ríddo	s.
fara	bóppat	s.
fast	sa	adj.
fattig	írnoi	adj.
fel	úboipo	s.
felaktig	úrlei	adj.
fem	eddín	räkn.
ficka	curno	s.
finger	rorno	s.
fisk	áteibliõ	s.
fjäder	rarno	s.
flagga	bulat	s.
flamma	díddat	s.
flaska	tuno	s.
flicka	sátiõ	s.
flod	salco	s.
fluga	diobo	s.
flykt	gioviõ	s.
fog	esoirniõ	s.
fordon	doiddo	s.
form	ahoidiõ	s.
form	údeami	s.
fortfarande	cei	adv.
fot	écointo	s.
framsida	biobo	s.
framtida	mós	adj.
framåt	erlõ	prep.
fred	síppo	s.
fri	róv	adj.
frisk	dúk	adj.
frukt	dalciõ	s.
fråga	eseilliõ	s.
från	hei	prep.
frö	súlliõ	s.
full	rin	adj.
fullständig	hep	adj.
fyra	ab	räkn.
fyrkant	adeadiõ	s.
få	darr-	v.
fågel	bello	s.
får	típpo	s.
fält	atarlei	s.
fängelse	íliõ	s.
födelse	kuddi	s.
fönster	toiko	s.
för	ver	adv.
förbränning	diovat	s.
fördelning	tovo	s.
före	pú	adv.
förlust	coiddo	s.
förslag	ereido	s.
förstörelse	vato	s.
försäkring	udeido	s.
försök	alo	s.
gammal	gir	adj.
gardin	pamo	s.
gata	sioko	s.
ge	deas-	v.
genom	ki	prep.
get	úralo	s.
gift	éteadin	s.
gift	idei	adj.
glas	errat	s.
god	usea	adj.
golv	cárlo	s.
grad	táco	s.
gren	ebeablo	s.
grepp	tállin	s.
gris	ráho	s.
grov	ahei	adj.
grupp	beato	s.
gruva	ádamat	s.
grym	név	adj.
grå	ikoi	adj.
gräns	acudiõ	s.
gräs	riovo	s.
gudomlig	kás	adj.
guld	ivo	s.
gå	noim-	v.
gång	lólco	s.
gård	roppiõ	s.
göra	pod-	v.
ha	dút-	v.
haka	lado	s.
hals	seatat	s.
hammare	asissus	s.
hamn	diodo	s.
han	éntiõ	pron.
hand	ho	s.
handel	podiõ	s.
handfast	hása	adv.
handling	aveito	s.
handske	úlo	s.
harmoni	éddiõ	s.
hat	garo	s.
hatt	heiho	s.
hav	gáddei	s.
hemlig	iddei	adj.
hetta	hiro	s.
himmel	kenóto	s.
historia	liottus	s.
hjul	doippo	s.
hjälp	irahat	s.
hjärna	cassin	s.
hjärta	lato	s.
hon	ántiõ	pron.
hopp	sáko	s.
hoppa	loillei	s.
horn	rúno	s.
hosta	niddi	s.
humor	arodin	s.
hund	reappo	s.
hur	udús	adv.
hus	úggo	s.
huvud	laso	s.
hylla	váso	s.
hål	natto	s.
hålla	níss-	v.
hår	ásioto	s.
hård	olcí	adj.
händelse	uhi	s.
här	ín	adv.
häst	tino	s.
hög	ántoi	adj.
hög	erre	adj.
högljudd	assí	adj.
i	mí	prep.
idé	céddo	s.
igen	íhég	adv.
igår	púdélo	adv.
ihålig	essé	adj.
imorgon	íreidélo	adv.
impuls	émin	s.
inget	dahógo	pron.
insekt	middo	s.
instrument	óso	s.
inte	hea	adv.
intresse	ámégo	s.
invecklad	otto	adj.
is	atiro	s.
ja	hág	adv.
jag	óppea	pron.
juvel	amemmin	s.
jämförelse	kato	s.
jämlik	úlco	adj.
järn	édoiciõ	s.
kaka	reitto	s.
kalk	anto	s.
kall	íloi	adj.
kam	ano	s.
kant	panto	s.
karta	carniõ	s.
katt	aggo	s.
kedja	dottiõ	s.
kjol	hího	s.
klar	ornea	adj.
klibbig	ven	adj.
klocka	upeilliõ	s.
klänning	áso	s.
knapp	rabat	s.
kniv	igóvo	s.
knuff	arlo	s.
knut	keiddo	s.
knä	etus	s.
ko	atoddo	s.
kol	ecago	s.
komma	sát-	v.
konst	urro	s.
kontor	asaso	s.
kontroll	tioddo	s.
kopia	dearri	s.
kopp	nódi	s.
koppar	adeto	s.
korg	rasso	s.
kork	línno	s.
kort	atte	adj.
kort	tetiõ	s.
kraft	ugeipo	s.
krage	ámeilo	s.
krav	gániõ	s.
krig	nilcei	s.
krok	rego	s.
kropp	cései	s.
krossa	umm-	v.
kruka	gioppin	s.
kudde	ratto	s.
kunskap	títtus	s.
kurva	vearlin	s.
kvinna	rammiõ	s.
kvinnlig	ugei	adj.
kyrka	óciotto	s.
kyss	posiõ	s.
källa	ásubo	s.
känsla	asoido	s.
kärlek	éseimo	s.
kön	otoillo	s.
kött	álo	s.
lag	guggat	s.
land	árniõ	s.
land	rallus	s.
ledsen	issá	adj.
leende	cappiõ	s.
lek	alliõ	s.
levande	tún	adj.
lik	ássá	adj.
linje	téllo	s.
linne	adíddo	s.
lista	átaro	s.
lite	óvác	adv.
liten	sók	adj.
ljud	ahalciõ	s.
ljus	dár	adj.
ljus	apediõ	s.
ljus	víllo	s.
luft	namiõ	s.
lukt	ácalco	s.
lycklig	erlú	adj.
låda	váno	s.
låg	óddé	adj.
lång	pop	adj.
långsam	otea	adj.
långt borta	ní	adv.
lås	bóro	s.
låta	diod-	v.
läder	ídúrniõ	s.
läpp	toiro	s.
lära	urlo	s.
lös	itio	adj.
löv	kibbo	s.
mage	saso	s.
makt	aloblo	s.
man	mussin	s.
manlig	íttea	adj.
marknad	úbbo	s.
massa	aboirno	s.
mat	tinniõ	s.
material	várno	s.
materiell	ottoi	adj.
med	põ	prep.
medan	ílcoi	konj.
medveten	éssio	adj.
mellan	mác	prep.
men	úmek	konj.
metall	lállo	s.
minne	dovat	s.
mitt	óho	s.
mjuk	dal	adj.
mjuk	tíg	adj.
mjölk	oloidiõ	s.
moder	salo	s.
moln	rioco	s.
morgon	orniõ	s.
mot	de	prep.
mun	reigo	s.
musik	úceaho	s.
muskel	resso	s.
mycket	ál	adv.
myra	lúmin	s.
måltid	áco	s.
månad	oro	s.
måne	diontat	s.
mått	adeado	s.
mängd	ralciõ	s.
märke	rintei	s.
märke	tériõ	s.
märklig	ólcoi	adj.
möjlig	mud	adj.
mörk	iddea	adj.
möte	ateisso	s.
nagel	rusi	s.
namn	váviõ	s.
natt	adíliõ	s.
naturlig	addé	adj.
nej	rov	adv.
ner	vú	prep.
ni	id	pron.
nio	mec	räkn.
nivå	peddiõ	s.
njutning	areirni	s.
normal	ussí	adj.
norr	ento	s.
nu	bio	adv.
nummer	aheaho	s.
nuvarande	dúp	adj.
ny	élcio	adj.
nyckel	dúppin	s.
nyhet	adeassi	s.
någon	liõ	pron.
någonsin	ohud	adv.
nål	tógiõ	s.
när	goi	adv.
nära	vea	adv.
näsa	aciorno	s.
nästan	bo	adv.
nät	vámiõ	s.
nödvändig	ádei	adj.
nöt	aso	s.
och	id	konj.
olja	nóno	s.
om	únio	konj.
omtyckt	ínei	adj.
ord	boilci	s.
ordning	táttus	s.
orm	íbésat	s.
orsak	anniõ	s.
orsak	roimiõ	s.
ost	duno	s.
paket	gannus	s.
papper	goso	s.
parallell	órre	adj.
pengar	míro	s.
penna	hántiõ	s.
pensel	hassi	s.
person	utei	s.
pinne	kírniõ	s.
piska	sóntiõ	s.
plan	ahallo	s.
plats	áceiki	s.
platt	nim	adj.
plog	bammus	s.
plötslig	óddi	adj.
pojke	ádoidiõ	s.
politisk	entio	adj.
position	lago	s.
pris	onoilo	s.
privat	ímei	adj.
process	ádárrus	s.
produkt	aceiggo	s.
protest	ollin	s.
pulver	okotiõ	s.
pump	irro	s.
punkt	dadin	s.
på	dí	prep.
rak	óssa	adj.
ram	paci	s.
reaktion	oseipo	s.
regel	tanus	s.
regn	koso	s.
relation	ussiõ	s.
religion	ariddo	s.
ren	hír	adj.
resa	hégo	s.
respekt	ídiõ	s.
riktning	áko	s.
riktning	doipiõ	s.
ring	úppo	s.
rock	tillo	s.
rot	dallat	s.
rum	sumiõ	s.
rund	úhio	adj.
runt	ge	prep.
rygg	aroinnus	s.
råtta	tuppo	s.
räckvidd	loddo	s.
rädsla	vasso	s.
rätt	erra	adj.
rök	deppo	s.
rör	teaddi	s.
rörelse	táho	s.
röst	ettin	s.
sak	votto	s.
salt	titiõ	s.
samma	sid	adj.
sand	ageili	s.
sann	ossá	adj.
sax	orro	s.
scen	aco	s.
se	tud-	v.
segel	deamo	s.
sen	éssú	adj.
sex	áv	räkn.
sida	anáriõ	s.
sida	caro	s.
silke	ariornat	s.
silver	mallat	s.
simma	páblo	s.
sinne	udo	s.
sju	áddín	räkn.
sjuk	dól	adj.
sjukdom	levo	s.
själv	kanat	s.
skada	bággiõ	s.
skala	baddiõ	s.
skam	tabbiõ	s.
skapa	d-	v.
skarp	úttí	adj.
skatt	toihus	s.
sked	úddus	s.
skepp	vúmo	s.
skicka	kád-	v.
skinn	atoippo	s.
sko	adarro	s.
skola	ídus	s.
skorta	ánárniõ	s.
skratt	éroggi	s.
skrift	uro	s.
skrik	vabliõ	s.
skugga	rahiõ	s.
skuld	ravo	s.
skylt	apeppo	s.
slag	araso	s.
slump	deattei	s.
slut	rurro	s.
slutlig	dív	adj.
sluttning	veiro	s.
smak	tábi	s.
smaklig	umoi	adj.
smal	ilcé	adj.
smet	meiso	s.
smutsig	sét	adj.
smärta	ciogo	s.
snabb	orlea	adj.
snäll	úrrú	adj.
snö	hakei	s.
snöre	asioto	s.
socker	dími	s.
sol	tado	s.
som	ivén	konj.
sommar	kullus	s.
son	kappei	s.
soppa	robo	s.
sort	loto	s.
spade	tako	s.
spann	íki	s.
spark	ómablo	s.
speciell	lád	adj.
spricka	sicei	s.
språk	bigat	s.
spår	neibbo	s.
stad	usiollo	s.
stam	bappi	s.
stark	ísei	adj.
stav	arulcus	s.
steg	hallo	s.
sten	íro	s.
stjärna	aríddiõ	s.
stoft	ígáppiõ	s.
storlek	oleirniõ	s.
straff	úkointi	s.
strid	ciosso	s.
strumpa	seibbo	s.
stråle	nómin	s.
sträcka	sóttat	s.
ström	vanniõ	s.
styre	lúbbo	s.
styv	bat	adj.
stål	assiõ	s.
ställa	póss-	v.
stämpel	akóllei	s.
stängd	unti	adj.
stövel	rillo	s.
svag	lim	adj.
svamp	úgoddiõ	s.
svans	gappo	s.
svar	súviõ	s.
svart	lun	adj.
syn	bagus	s.
syster	mioddo	s.
så	dea	adv.
sådan	piõ	pron.
sång	loimo	s.
sår	íto	s.
säd	rarniõ	s.
säga	riod-	v.
säker	assu	adj.
säker	gág	adj.
sällskap	hamin	s.
säng	tiotto	s.
säte	íllo	s.
söder	anei	s.
sömn	parlo	s.
söt	onta	adj.
ta	ác-	v.
tak	búbbo	s.
tal	rarlo	s.
tallrik	areatto	s.
tand	súgin	s.
tanke	ámálco	s.
tegelsten	geaciõ	s.
tenn	oggiõ	s.
text	nutto	s.
tid	ínottin	s.
tidig	issí	adj.
till	od	prep.
till	ud	prep.
tillräckligt	órle	adv.
tillsammans	íd	adv.
tillstånd	relco	s.
tillväxt	cado	s.
timme	ámat	s.
tio	ar	räkn.
tjock	vál	adj.
tjänare	ócoido	s.
topp	páno	s.
torr	bóv	adj.
transport	púco	s.
tre	dop	räkn.
trick	reito	s.
tro	kátto	s.
trolig	álca	adj.
tråd	goppo	s.
trång	alea	adj.
trä	ridiõ	s.
träd	ásíbiõ	s.
trött	urnea	adj.
tumme	leppo	s.
tunga	oveibei	s.
tunn	óroi	adj.
tvivel	durro	s.
två	év	räkn.
tvål	ídeirno	s.
tvätt	sáriõ	s.
tyg	éleabbat	s.
tyst	érroi	adj.
tå	ógantiõ	s.
tävling	meito	s.
ugn	cóntat	s.
ull	tarro	s.
under	órnu	prep.
ung	áddo	adj.
upp	ossu	prep.
uppfinning	deissiõ	s.
uppträdande	déto	s.
upptäckt	dúro	s.
ut	anõ	prep.
utbildning	rállo	s.
utrymme	varniõ	s.
utsmyckning	ároiho	s.
utveckling	amólo	s.
vacker	áttei	adj.
vagn	ageiddin	s.
vaken	árlo	adj.
valv	mearlo	s.
vanlig	úddei	adj.
vansinnig	ilcu	adj.
var	dah	adv.
vara	dúd-	v.
varför	er	adv.
varje	hab	pron.
varm	áppoi	adj.
vatten	seacus	s.
vax	údokei	s.
veck	soisi	s.
vecka	eselus	s.
verka	vion-	v.
vers	asáriõ	s.
vi	édei	pron.
vid	ernoi	adj.
vid	us	prep.
vikt	ipioto	s.
viktig	ílea	adj.
vila	ibattin	s.
vilja	vamo	s.
vin	ódahiõ	s.
vind	malco	s.
vinge	vátto	s.
vinkel	leaho	s.
vinst	beriõ	s.
vinter	rallo	s.
vis	átea	adj.
vit	irnoi	adj.
våg	seiggiõ	s.
våldsam	erní	adj.
vård	uddo	s.
våt	edei	adj.
väder	beiliõ	s.
väg	súsiõ	s.
vägg	daso	s.
väldigt	cí	adv.
vän	alúllo	s.
värld	kábo	s.
väska	dallo	s.
väster	mosat	s.
vätska	ari	s.
växt	agiõ	s.
ånger	soiddei	s.
år	kapo	s.
åsikt	raddat	s.
åska	danei	s.
åtta	cad	räkn.
ägare	adeisus	s.
ägg	anéliõ	s.
ägodel	lósso	s.
än	umúb	adv.
ändå	orri	adv.
äpple	madei	s.
även	ca	adv.
ö	átto	s.
öfolk	dalcoi	s.
öga	gáppo	s.
ökning	giommus	s.
öppen	ántei	adj.
öra	allo	s.
öster	edoi	s.
över	essea	prep.
överenskommelse	dalus	s.
överraskning	oheapus	s.